пятница, 6 июня 2014 г.

P.S. Постскриптум

Я вернулась обратно в Россию. 
Мысль о возвращении назад раньше срока меня посетила, когда я поняла, что больше тут делать особенного нечего. Всё уже и так подходило к концу, на 4 уровень HSK я сдала, в школе мы толком уже не учились, а некоторые вещи заставляли беспокоиться мою семью. В моем городе Ланджоу в реку Хуанхэ попали химикаты (бензол), мы не могли мыться и пить воду в течение недели, много людей попало в больницы, потом как будто наладилось, но все равно ситуация с водой осталась непонятная. Был также случай в мае, когда китайцы решили избавиться от дождевой тучи, пустив в облака химикаты, из-за которых пошел ядовитый снег -.- 👍 

Поэтому мы решили как можно скорее взять билеты обратно в Россию. 17 мая вечером у меня был самолет из Ланджоу в Пекин. 
сборы:)
собираю вещи :)

Мои друзья проводили меня, расписались на флаге, подарили подарки. За мной приехала машина за 2 часа до самолета. Я и моя хост-мама поехали на этой машине (остальная семья не смогла). Как только начали ехать, то сразу же встали в пробку. До аэропорта около часа езды, и регистрацию закрывают где-то за 40 минут. Ехала я до аэропорта 1,5 часа!!! С этими китайцами в важные моменты лучше не иметь дело! 
китайская пробка

Если я бы пропустила самолет, то уже вряд ли бы добралась до Пекина, а у меня уже был куплен самолет из Пекина в Москву на следующий день утром. Как только приехала в аэропорт, оставалось около получаса до отлета самолета. Я пулей понеслась к стойке регистрации для опаздывающих. Пока моя хост-мама даже не понимала, когда у меня самолет, почему я так нервничаю и какой номер стойки. У меня все-таки приняли багаж и зарегистрировали! Повезло! Сразу после регистрации побежала на таможню. А там уже и ушла-хост мама. Долго проверяли сумку с разными записочками, минут так 10, а потом я шустро побежала к воротам, где уже запускали на самолет. Я улетела. 
та самая сумочка с записочками
В аэропорту Пекина меня встретила девушка из АФС, которая проводила меня до отеля рядом с аэропортом, купила мне еду и заботилась обо мне до моего отлета. Она выдала мне сертификат об окончании программы АФС, хоть я и уехала немного раньше срока. Так что я - полноправный участник АФС-программы!
отель в Пекине

Утром мы позавтракали в отеле, потом взяла вещи и уехали в аэропорт. Девушка прошла со мной до того места, куда было можно пройти провожающему человеку, попрощалась, и тогда я пошла уже одна на таможню. У меня опять взяли мешочек с записками и опять проверяли его долго. Я сходила в дьютифри и купила себе:
чехол для айфона, полный китайских традиционных символов
В самолете женщина и мужчина рядом со мной обсуждали около четырех часов: где утро начинается раньше: в Пекине или Москве? Один раз нам подали два кусочка семги, я даже почувствовала home sick))) 



В общем, полет прошел довольно быстро. Самое интересное, что Аэрофлот - это русская компания, а вот я говорила с ними по-английски. Наверное подумали, что я странная девочка, то по-русски, то по-английски. 
В Москве меня встречает папа. 
С ним мы сходили на Красную площадь, сделали это фото для моих АФС-друзей:
на Красной площади

завтрак в московском отеле

поели "дешевой" еды на Красной площади (на самом деле очень дорого!), заказали блинчики и пельмени, все только Русское. От китайской еды меня уже мутило. С папой в гостинице начала говорить по-английски, сама того не заметив. А он смотрел и не понимал, то ли я с ним говорю, то ли с кем то другим. Русская речь была очень странной. Ты знаешь, что понимаешь всё, а нормально сказать ничего не можешь.
Сказали, что у меня появился странный акцент. 

На следующий день утром у нас был самолет в Екатеринбург. В Екатеринбурге Аэрофлот потерял наш чемодан и отправил его колесить где-то по России в течение дня. Потом его нашли. 
над родным городом

журнал на русском языке

Друзья в России встретили нормально, каждый задавал одни и те же вопросы, но отвечать на них я совсем не уставала, правда сейчас, когда они знают всё, что их интересовало о моей жизни в Китае, теперь им видимо со мной не о чем поговорить. Да и я не знаю о чем говорить. Обычно диалоги с кем-нибудь знакомым проходят так: - о, ты приехала из Китая! Как там было? Расскажи что-нибудь. -да! Все просто замечательно... -ну и отлично!
Или еще вот так: Скажи что-нибудь по-китайски? - что? - Ну что-нибудь!
Все знакомое кажется таким странным, есть вещи, которые я все еще хочу делать как в Китае, иногда в голове приходит ответ или какое-то предложение на китайском, даже иногда странно, так как я не так уж и много там говорила. Какие-то привычки сохранились тоже. Вот я и наконец снова в России. 

Еще я решила пойти снова в 10 класс. Но и учителя, и друзья заставляли меня остаться в 11м. Им скорее всего не важно мое мнение, а важно чтобы я с ними осталась в одном классе. Естественно, мне будет жалко расставаться с классом, с ребятами и с учителями. Класс поменяется, и будут другие ребята. Но ведь я решила продолжать изучать языки, а я не смогу это делать, если пойду в 11 класс, у меня не будет на это времени.

Я не жалею, что я вернулась раньше срока ни капельки, я не жалею, что я поехала именно в Китай. Ведь без него я вряд ли бы встретила моих лучших друзей, вряд ли бы получила такой опыт, вряд ли бы хоть немного выучила язык и стала понимать культуру, и вряд ли имела самое запоминающееся время в моей жизни.